"talantīgs" meaning in All languages combined

See talantīgs on Wiktionary

Adjective [Latvian]

Etymology: From talants (“talent”) + -īgs. Etymology templates: {{suffix|lv|talants|īgs|gloss1=talent}} talants (“talent”) + -īgs Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|talantīgais|comparative|talantīgāks|superlative|vistalantīgākais|adverb|talantīgi|cat2=|cat3=}} talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi), {{lv-adj|talantīg}} talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi) Inflection templates: {{lv-decl-adj|talantīg|extrawidth=-100}} Forms: talantīgais [definite], talantīgāks [comparative], vistalantīgākais [superlative], talantīgi [adverb], no-table-tags [table-tags], talantīgs [indefinite, masculine, nominative, singular], talantīgi [indefinite, masculine, nominative, plural], talantīga [feminine, indefinite, nominative, singular], talantīgas [feminine, indefinite, nominative, plural], talantīgu [accusative, indefinite, masculine, singular], talantīgus [accusative, indefinite, masculine, plural], talantīgu [accusative, feminine, indefinite, singular], talantīgas [accusative, feminine, indefinite, plural], talantīga [genitive, indefinite, masculine, singular], talantīgu [genitive, indefinite, masculine, plural], talantīgas [feminine, genitive, indefinite, singular], talantīgu [feminine, genitive, indefinite, plural], talantīgam [dative, indefinite, masculine, singular], talantīgiem [dative, indefinite, masculine, plural], talantīgai [dative, feminine, indefinite, singular], talantīgām [dative, feminine, indefinite, plural], talantīgu [indefinite, instrumental, masculine, singular], talantīgiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], talantīgu [feminine, indefinite, instrumental, singular], talantīgām [feminine, indefinite, instrumental, plural], talantīgā [indefinite, locative, masculine, singular], talantīgos [indefinite, locative, masculine, plural], talantīgā [feminine, indefinite, locative, singular], talantīgās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. (of people) talented (having talent; gifted)
    Sense id: en-talantīgs-lv-adj-vWdZaSR7 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -īgs, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -īgs: 67 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 88 12
  2. (of people's features, works) talented (such that it expresses someone's talent)
    Sense id: en-talantīgs-lv-adj-cawzC5PW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apdāvināts Derived forms: talantīgums Related terms: talants

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "talantīgums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "talants",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "talent"
      },
      "expansion": "talants (“talent”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From talants (“talent”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "talantīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistalantīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vistalantīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "talantīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "talantīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "talantīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "talantīg"
      },
      "expansion": "talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talantīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "talants"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "talented painter, writer",
          "text": "talantīgs gleznotājs, rakstnieks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented linguist",
          "text": "talantīgs valodnieks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented athlete",
          "text": "talantīgs sportists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented children",
          "text": "talantīgi bērni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bikulis was a well prepared, even better: talented engineer",
          "text": "Bikulis bija labi sagatavots, pat vairāk: talantīgs inženieris",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talented (having talent; gifted)"
      ],
      "id": "en-talantīgs-lv-adj-vWdZaSR7",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ],
        [
          "gifted",
          "gifted#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) talented (having talent; gifted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "talented musical piece",
          "text": "talantīgs skaņdarbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented poetry",
          "text": "talantīga dzeja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented works of art",
          "text": "talantīgi mākslas darbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the show is powerful, talented, but gloomy, bleak",
          "text": "izrāde ir iedarbīga, talantīga, bet drūma",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talented (such that it expresses someone's talent)"
      ],
      "id": "en-talantīgs-lv-adj-cawzC5PW",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "feature",
          "feature"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "works",
      "raw_glosses": [
        "(of people's features, works) talented (such that it expresses someone's talent)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people's features"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "apdāvināts"
    }
  ],
  "word": "talantīgs"
}
{
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms suffixed with -īgs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "talantīgums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "talants",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "talent"
      },
      "expansion": "talants (“talent”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From talants (“talent”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "talantīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vistalantīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talantīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vistalantīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "talantīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "talantīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "talantīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "talantīg"
      },
      "expansion": "talantīgs (definite talantīgais, comparative talantīgāks, superlative vistalantīgākais, adverb talantīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "talantīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "talants"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "talented painter, writer",
          "text": "talantīgs gleznotājs, rakstnieks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented linguist",
          "text": "talantīgs valodnieks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented athlete",
          "text": "talantīgs sportists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented children",
          "text": "talantīgi bērni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bikulis was a well prepared, even better: talented engineer",
          "text": "Bikulis bija labi sagatavots, pat vairāk: talantīgs inženieris",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talented (having talent; gifted)"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ],
        [
          "gifted",
          "gifted#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) talented (having talent; gifted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "talented musical piece",
          "text": "talantīgs skaņdarbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented poetry",
          "text": "talantīga dzeja",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "talented works of art",
          "text": "talantīgi mākslas darbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the show is powerful, talented, but gloomy, bleak",
          "text": "izrāde ir iedarbīga, talantīga, bet drūma",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talented (such that it expresses someone's talent)"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "feature",
          "feature"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "talented",
          "talented"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "works",
      "raw_glosses": [
        "(of people's features, works) talented (such that it expresses someone's talent)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people's features"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apdāvināts"
    }
  ],
  "word": "talantīgs"
}

Download raw JSONL data for talantīgs meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.